sabah kreşe gelirken, louis armstrong'un "what a wonderful world"u çalmaya başladığında, dikkatli bir dinleyici edasıyla "anne bu şaakı ne, anne bu şaakı ne güzel bi şaakı" diye yaşından beklenmeyecek bir ciddiyetle dinlemeye başladı, şarkı bitmesin istedi... sözlerini merak etti, anlamak istedi, anlayamadığına üzüldü... fakat yorumları şarkı boyunca devam etti. en dikkat çekici yorum ise şu oldu: "anne bu şaaakı gahveyengiye bendiyooo (kahverengiye benziyor),,, yaaani adamın sesi gahveyengi gibi, sanki gahveyengi gibi sööölüyooo....." şeklinde idi... louis armstrong'un gırtlağını kullanma biçimini, şarkıyı söyleme biçimini zihninde değerlendirmiş ve bu farklılığı bize açıklamaya çalışmıştı. faruk ve bana göre gerçekten güzel bir benzetme ile sesi bir renk ile bütünleştirmiş, bu rengi de kahverengi olarak tasavvur etmiş...
belki küçücük bir ayrıntı ama bejna'nın hayatı algılayışına dair güzel bir örnek olması bakımından bu yaşadığımız küçük bir an, küçük bir yorum beni çok heyecanlandırdı... evet bejna what a wonderful world with you... dünya seninle güzel, seninle renkli, seninle anlamlı.... bize, biz büyümüşlere hayatın ayrıntılarını, unuttuğumuz heyacanları, tadları yeniden yaşatıyorsun.. bu şarkı hayatı anlamlı kılan, hayatı tatlandıran bütün çocuklara gelsin, diyeceğim her ne kadar bir çocuk şarkısı olmasa da, kızım sevmiş, beğenmiş... bize yayınlamak düşer :)))
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder